Бентон Фрейзер вырос в глухих лесах Канады. Он служил в Королевской канадской конной полиции, знал каждый след зверя и умел выжить там, где другие давно бы замерзли. Когда убили его отца, тоже полицейского, Бентон поехал по следу убийц до Чикаго.
Он нашел преступников, отдал их правосудию, но возвращаться домой не спешил. Город шумел, пах бензином и горячим бетоном, а люди здесь были совсем другими. Фрейзеру стало любопытно. Он остался и устроился в канадское консульство на должность помощника консула по особым вопросам.
По долгу службы ему полагалась идеально красная парадная форма и служебный волк по кличке Диджей. Волк был глухой на одно ухо, но зато отлично понимал хозяина с полуслова. Вместе они жили в крошечной квартире рядом с консульством и каждый день сталкивались с новой порцией чикагских странностей.
В первый же месяц Фрейзер случайно помог местному детективу Рэю Веккьо поймать грабителей банка. Рэй был вспыльчивым итальянцем, любил быстрые машины и громко ругался по любому поводу. Он считал канадца ненормальным: тот здоровался со всеми, благодарил даже преступников за сотрудничество и никогда не врал.
Но со временем они стали настоящей командой. Фрейзер замечал мелочи, которые другие пропускали: следы на асфальте, запахи, поведение людей. Рэй знал город как свои пять пальцев и умел разговаривать с бандитами на их языке. Получалось странное, но очень эффективное сочетание.
Каждое дело начиналось одинаково. В консульство приходил кто-то с просьбой о помощи, или Рэй звонил и кричал в трубку, что опять всё пошло не так. Фрейзер надевал шляпу, брал волка и выходил на улицы Чикаго.
Они раскрывали кражи драгоценностей и находили пропавших детей. Ловили мошенников, которые продавали Эйфелеву башню туристам, и спасали заложников из горящих зданий. Иногда им приходилось иметь дело с настоящими мафиози, иногда с обычными людьми, которые просто запутались в жизни.
Фрейзер оставался самим собой. Он всегда был вежливым, честным и немного наивным. В огромном шумном городе он вёл себя так же, как в лесу: прислушивался к тишине между словами, уважал чужие обычаи и верил, что добро всё-таки побеждает.
Рэй сначала смеялся над ним, потом привык, а потом начал учиться. Оказалось, что вежливость иногда открывает двери быстрее, чем пистолета. А честность помогает спать спокойно даже после самого тяжёлого дня.
Так и жили: канадский полицейский в красном мундире, итальянский детектив в кожаной куртке и глухой волк, который понимал всё лучше людей. Они решали загадки большого города, помогали тем, кому больше некому было помочь, и доказывали, что даже в самом суровом месте можно оставаться человеком.
И каждый вечер, возвращаясь домой, Фрейзер смотрел на огни Чикаго и думал, что, может быть, он нашёл здесь что-то важнее, чем просто работа. Нашёл друзей. Нашёл новый дом. А это уже немало.
Читать далее...
Всего отзывов
8